Pailletten werden normalerweise mit den Stars, Prominenten, die in der Szene bekannt sind, in Verbindung gebracht. Sie werden von Rock- und Popstars getragen, sie regieren in Discos und eleganten Bällen. Allerdings sind sie wieder in den Designer-Kollektionen vertreten. Pailletten können monochrom, farbig, glänzend oder matt sein. Dies ist das auffälligste Ornament in der Neujahrs- und Karnevalsmode. Und ich zeige dir Pailletten in Sportmode.
Einige Fakten: Es begann alles mit venezianischen Münzen aus dem 16. Jahrhundert namens „zecchino“, aus denen „sequins“ auf Englisch und „cekiny“; auf Polnisch hergestellt wurden. Die Italiener nähten sie in Kleidung, um sie nicht zu verlieren. Dann wurden die Münzen zur Dekoration und durch Metallräder ersetzt. Pailletten, die wir heute kennen, erschienen zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der Mode. Dann wurden sie aus Gelatine und später aus Kunststoff hergestellt. Sie waren in den 1920er Jahren die beliebtesten.
Pailletten kehren in verschiedenen Formen auf die Laufstege zurück. Die eleganten Röcke sind mit Pailletten besetzt. Aggressives Rot ist jetzt durch Dolce & Gabbana bekannt, sie schmücken die Abendblusen und Cocktailkreationen, und Balmain kreierte überdimensionale Mäntel. Tom Ford führte Pailletten in Sport-Sweatshirts ein.
Am häufigsten paillettenverzierte Abendkleider (lange und schlanke Kleider an Trägern), sowie die Kleidung von Künstlern. Sie waren vor allem für musikalische und theatralische Aufführungen gedacht. Ein halbes Jahrhundert später wurde der Charme der Pailletten von David Bowie und Freddie Mercury auf der Bühne eingesetzt. In den 1980er und 1990er Jahren begeisterte sich Michael Jackson für Paillettenjacken. Heute erscheinen sie meist auf schicken Ballkleidern als Kleiderordnung eleganter Partys.
Ich habe etwas für dich mit einem Paillettenglanz. Wie bereits erwähnt, wurden die Pailletten in der Sportmode verwendet. Schau dir an, wie cool das ist.
Mi…Mi 
Mi…Mi 
______________________________________________________________________________
Sequins not only for party time
Sequins are usually associated with the stars, celebrities, famous of the scene. They are worn by rock and pop stars, they reign in discos and elegant balls. However, they are back in designer collections again. Sequins can be monochrome, coloured, shiny or matte. This is the most eye-catching ornament in New Year’s and carnival fashion. And I will show you sequins in sports fashion.
Some facts: it all started with Venetian coins from the 16th century called „zecchino“, from which „sequins“ were made in English and „cekiny“ in Polish. The Italians sewed them into clothes so as not to lose them. Then the coins became a decoration and were replaced with metal wheels. Sequins, which we know today, appeared in fashion at the beginning of the 20th century. Then they were made of gelatin and later made of plastic. They were the most popular in the 1920s.
Sequins return to catwalks in a variety of forms. The elegant skirts are cover by sequins. Aggressive red is famous now by Dolce & Gabbana, they adorn the evening blouses and cocktail creations, and Balmain created oversized coats. Tom Ford introduced sequins in sports sweatshirts.
Most often sequins decorated evening dresses (long and slender dresses on straps), as well as the clothes of artists. They were mostly intended for musical and theatrical performances. Half a century later, the charm of the sequins was used on the stage by David Bowie and Freddie Mercury. In the 1980s and 1990s, Michael Jackson delighted with sequin jackets. Today, most often appear on chic ball gowns as a dress code of elegant parties.
I have something for you with a sequin gloss. As I mentioned, the sequins were used in sports fashion. Take a look how cool this is.
______________________________________________________________________________
Cekiny nie tylko na Sylwestra
Cekiny kojarzą nam się zazwyczaj z gwiazdami sceny. Noszą je gwiazdy rocka i popu, królują w dyskotekach i na eleganckich balach. Jednak znowu wracają w kolekcjach projektantów. Cekiny mogą być monochromatyczne, kolorowe, błyszczące albo matowe. To najbardziej efektowna ozdoba w modzie sylwestrowej, karnawałowej. A ja zaraz Wam pokaże również cekiny w modzie sportowej.
Trochę faktów: wszystko zaczęło się od weneckich monet z XVI wieku zwanych „zecchino“, od których w języku angielskim powstały „sequins“, a w języku polskim „cekiny“. Włosi przyszywali je do ubrań, by ich nie zgubić. Potem monety stały się dekoracją i zastąpiono je metalowymi kółkami. Cekiny, które dzisiaj znamy pojawiły się w modzie ma początku XX wieku. Wtedy wytwarzano je z żelatyny a później z plastiku. Największa popularnością cieszyły się w latach 20.
Cekiny wracają na wybiegi w różnorodnych postaciach. Pokrywają eleganckie spódnice (Erdem) maja kolor agresywnej czerwieni jak u Dolce&Gabbana, zdobią u nich wieczorowe bluzki oraz koktajlowe kreacje, a Balmain robi z nich oversize’owe płaszcze. Tom Ford wprowadził cekiny w sportowe bluzy.
Najczęściej cekiny zdobiły przede wszystkim stroje wieczorowe (długie i smukłe sukienki na ramiączkach), a także ubrania artystów. Były przeznaczone najczęściej do występów muzycznych i teatralnych. Pół wieku później urok cekinów wykorzystał na scenie David Bowie i Freddie Mercury. W latach 80. i 90. cekinowymi żakietami zachwycał Michael Jackson. Dzisiaj pojawiają się najczesciej na szykownych sukniach balowych jako dress-code eleganckich przyjęć.
Tez mam coś dla Was z cekinowym połyskiem. Jak wspomniałam, cekiny zostały wykorzystane w modzie sportowej. Same zobaczcie jak to może fajnie wyglądać.